phoenix.gov. Image displaying City of Phoenix logo. Click to return home.
Downtown Phoenix skyline looking west at dusk

Ir
Ir

Skip repetitive navigation
Descubra a Phoenix
Residentes
Negocios
Gobierno
Servicios-e
Empleo
Jóvenes y la tercera edad
Página principal

Seguridad en el Agua


Los niños pequeños se sienten irresistiblemente atraídos al agua y, trágicamente, alrededor de 350 niños menores de 5 años de edad se ahogan en las piscinas cada año. Pero, aunque uno no tenga una piscina, nuestros niños pequeños aún pueden estar en peligro de ahogarse. La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos presentará en el Congreso Mundial de Ahogos, el mes próximo, datos que demuestran que hasta alrededor de un tercio de los niños (un promedio de155 anualmente) se ahogan a causa de otros peligros en el hogar al igual que en las piscinas. En un período de 4 años, entre 1996 y 1999, la CPSC ha recibido reportes de 459 niños pequeños que se han ahogado en bañeras, baldes con agua, inodoros, jacuzzi y otros contenedores de agua.

Consejos para ayudar a prevenir que los niños pequeños se ahoguen:

Piscinas

Los consumidores con piscinas residenciales necesitan estar conscientes de todos los consejos de seguridad en situaciones de riesgo en el hogar. También deben de estar informados de cómo protejer a los niños pequeños de los riesgos que presenta una piscina.

La clave para prevenir tragedias en una piscina es tener varias capas de protección. Esto incluye: poner barreras alrededor de la piscina para prevenir el acceso, usar alarmas en las puertas y piscinas, supervisar muy de cerca a los niños y estar preparados para casos de emergencia. La CPSC ofrece estos consejos para prevenir los ahogos en las piscinas:

Courtesy: Consumer Product Safety Commission

|  phoenix.gov in English   |  Regresar   |  Contáctenos   |  Accesibilidad   |  Derechos de privacidad   |  Normas de seguridad   |  Ayuda   |
© Derechos Registrados 2008, Municipalidad de Phoenix

Modificado por última vez en 01/15/2003 12:05:17