Programas de Rehabilitacion de Vivienda
The following is also available in English. Lo siguiente tambien es provisto en Inglés.
 
Programas para Hogares Ocupados
Programas para Hogares Ocupados por los Dueños a Través de la Ciudad
Programa para reparación de emergencia en el hogar
Programa de asistencia por privación
Programa de asistencia para sistema de aislamiento
 
Misceláneo
Información de Contacto
Descarga de documentos
El Departamento de Servicios a los Vecindarios de Phoenix cuenta con varios programas de préstamos y otorgamientos diseñados para ayudar a los residentes para que cumplan con los requerimientos del código y mejoren la seguridad, el confort, la apariencia y el valor de sus hogares. El mejoramiento y las reparaciones de los hogares son elementos importantes en la estrategia de la ciudad para mejorar y revitalizar a los vecindarios.

Estos préstamos y otorgamientos están disponibles para los residentes de Phoenix que satisfagan los requerimientos de ingresos. Cuando usted solicite un préstamo u otorgamiento, se le pedirá que proporcione a la ciudad información financiera para establecer su elegibilidad. La información que provea a la ciudad siempre permanecerá privada, y nunca será usada para cualquier otro propósito.

 

Last Modified on 12/01/2008 11:06:39