Prensa Hispana Article
May 4, 2005

Hispanos so Emprendedores

El sueño de Armando y Hortensia Pérez es tener su propio restaurante. Dicen que conocen bien el negocio pues toda su vida han trabajado en eso.

"El chiste del negocio es que a uno le guste", dice Hortensia, entusiasmada nomás de pensar en el restaurante donde piensan vender comida mexicana, americana y japonesa.

"Ya tenemos la idea, hasta hemos visto un local, en Mesa. Nomás nos falta lo más importante: necesitamos un préstamo".

Por ello, los Pérez acudieron al décimo Seminario y Exposición de Negocios en Español, organizado por la División de Préstamos de Chicanos Por la Causa (CPLC).

"Necesitamos orientación porque la verdad no sabemos cómo ni por dónde empezar, pero aquí vamos a ver si nos pueden ayudar".

Y sí, durante el evento efectuado en el Civic Plaza, decenas de latinos ilusionados con la idea de poner su propio negocio, atendieron los diversos seminarios: "¿Qué necesita para comenzar o hacer crecer su empresa?", "Empezando un negocio próspero", "Mercadotecnia y promoción del negocio" y "Panel de empresarios exitosos".

Y como ejemplo de hombre y empresario exitoso, al evento asistió el popular conductor de televisión, Fernando Fiore, quien narró cómo junto con la actriz Sofía Vergara, iniciaron el negocio de los calendarios.

"Aquí no hay negocio pequeño ni grande, hay sueños pequeños y grandes y el que sueñe en grande va a poder llegar a donde quiera, el cielo será el límite", dijo el "presidente" de la "República Deportiva", su popular programa de televisión.

Anna Chávez acudió en representación de la gobernadora Janet Napolitano, quien envió un mensaje de felicitación a todos aquellos hispanos que buscan apoyar la economía de Arizona a través de los negocios.

Asimismo, a las agencias como CPLC e instituciones bancarias, que ayudan a los hispanos a lograr sus sueños.

Reconoció que el idioma puede ser un impedimento para la comunidad monolingüe al establecer un negocio, "muchos no saben cómo empezar".

Afortunadamente, cuentan con la ayuda de las agencias que les sirven de guía para lograr sus metas.

El vicealcalde, Michael Johnson y la supervisora del Condado Maricopa, Mary Rose Wilcox, exhortaron a los presentes a aprovechar el seminario y obtener toda la información y recursos para abrir su negocio.

Art Othón, director de Desarrollo Comunitario de APS, principal agencia patrocinadora del seminario, refrendó el compromiso de APS de seguir apoyando a la comunidad latina, especialmente a los hispanos que desean ser empresarios "Ustedes van a ser el sostén de la economía de Arizona", dijo.

Othón agradeció, a Teresa Miranda, por su arduo trabajo de más de seis meses en la organización de la décima edición del evento.

En el seminario también estuvieron los ejecutivos de CPLC, Pete García y Edmundo Hidalgo, presidente y vicepresidente de la organización no lucrativa, respectivamente.

El evento fue patrocinado por APS, Ciudad de Phoenix, Univisión y Telefutura, Qwest, el Departamento de Comercio de Arizona, National Bank of Arizona, la revista Sólo Mujeres y su periódico PRENSA HISPANA.